شارنيوز- اخبار سقز

امروز ۰۹/۰۷/۱۳۹۹
دوشنبه، 29th دسامبر 2008
11:19 ق.ظ

“خوشکێک و یازده برا”منتشر شد

کتاب خوشکیک و یازده برا برای کودکان به چاپ رسید.
عفیفع محمودزاده

عفیفه محمودزاده

این کتاب برگردان کردی کتابی به نام یک خواهر و یازده برادر اثر ناصر جلالیان است که عفیفه محمود زاده شاعر و مترجم حوزه کودکان آن را ترجمه کرده است. “خوشکێک و یازده برا” را انتشاراتی برف در تهران منتشر کرده است و موضوع آن افسانه های عامه می باشد. این کتاب حاوی نقاشی های مربط با سیر داستان در هر صفحه چاپ شده است. از عفیفه محمد زاده کتاب “کتان کتان” نیز در سال گذشته به بازار آمده است و بر اساس اخبار رسیده به شارنیوز ” مامره گوپن” هم در دست چاپ است که هر دوی این کتاب ها اشعار و داستانهایی برای کودکان است. “کتاب خوشکێک و یازده برا” در 5000 نسخه و به قیمت 700 تومان از هم اکنون در کتاب فروشی ها موجود است. bachehketabکد خبر: 1597




    مطالب مرتبط:


۶ دیدگاه

  • کاوه
    کاوه: 12-30-2008 . 12:23 ق.ظ :

    درود و سپاس بر این بانوی گرامی که به طور مستمر در حوزه ادبیات فعالیت میکند و آرزوی موفقیت بیشتر

    پاسخ دهید

    • salah.r
      salah.r: 12-30-2008 . 1:57 ق.ظ :

      vaghean maiay eftekhara bo emay saghezy(mokeriany) ka awa jenhayekman tiaia hal akawe,eshala hamoy kecho jenakanman wakpo am khoshakam sharaza va aga dar bwaten,spas faghat bo http://www.sharnews.com,har bejyin ba sar barzy bo etla resanitan

      پاسخ دهید

      • یک همشهری
        یک همشهری: 12-31-2008 . 1:17 ب.ظ :

        برای خانم محمدزاده آرزوی موفقیت دارم، از اینکه بعد از سالها اسم و عکس ایشان را در جرگه ی فعالین ادبیات کودکان می بینم خیلی خوشحالم، امیدوارم از این خبرهای جالب در مورد همشهریانمان بیشتر بشنویم و ببینیم.
        با سپاس

        پاسخ دهید

        • هیوانه وروزی
          هیوانه وروزی: 12-31-2008 . 9:03 ب.ظ :

          عه فیفه خان به بونه ی ده رچوونی کتیبه وه رگیراوه که تان پیروزبایی له هه موو گه له که مان ئه که م بوچی؟ له به ر ئه و ه ی خانم مه حموودزاده گرنگی داوه به به ره نوی واته به زاری زگماکی مندالان ده دوینی ولیشمان روونه که له م بواره دا تیکوشه ران که مترن چاوودلمان به م هه واله خوشانه روشن

          پاسخ دهید

          • شهلا
            شهلا: 1-1-2009 . 6:36 ب.ظ :

            عفیفه جان عزیز برایت اروزوی موفقیت دارم و امیدوارم که همیشه موفق و سر بلند باشید .

            پاسخ دهید

            • faranak
              faranak: 1-9-2009 . 5:47 ب.ظ :

              Tabrik arz akam ba xoshki xoshavistem afifa xanem.
              jegay sarbarziv eftexara bo gali jinan la navchay saghezda .
              har bejin…………………….. .

              پاسخ دهید