عکس: میلاد وثوقی
سیزدهمین سالگرد فراق ژیلا حسینی
نگاهی به زندگی و آثار ژیلا حسینی
13 سال قبل در چنین روزی ضایعه ای تاسف برانگیز شهروندان سقزی و دیگر علاقمندان به شعر و ادب کردستان را در ماتم فرو برد. خبر کوتاه بود و جانکاه، ژیلا حسینی شاعره پرآوازه سقزی بر اثر سانحه تصادف در مسیر تهران و در حالی که برای دیدار “شیرکو بیکس” راهی این شهر بودند، رخت از دیار فانی بربست و به دیار باقی شتافت. اکنون 13 سال است پیکر شاعر در آرامگاه روستای دوزه غه ره به خواب ابدی رفته است.در مطلب زیر به قلم کاک حسن امینی به زندگی و آثار ژیلا حسینی پرداخته ایم هه‌مووجارێک که بۆ هه‌وێنی باسه‌که‌م گه‌شت وگوزاری ناو کۆڵان وگه‌ڕه‌ک وده‌ڤه‌ره‌کانی شاری سه‌قز ئه‌که‌م،بیر له‌وه‌ده‌که‌مه‌وه که بێ شک هه‌موو ده‌ڤه‌روشاروگوندێک که‌سایه‌تی
ناوداروسه‌ر‌به‌ده‌ره‌وه‌ی ئه‌ده‌بی وفه‌رهه‌نگی وهونه‌ری وسیاسی تایبه‌ت به‌خۆی هه‌یه که به‌خۆشییه‌وه‌هه‌ندێک شوێن وناوچه توانیویانه هه‌تا راده‌یه‌کی زۆر ناو ونیشانی که‌سه‌کانی خۆیان کۆبکه‌نه‌وه‌و و به‌رهه‌میان له فه‌وتان رزگاربکه‌ن به‌داخه‌وه ئێمه هێشتا نه‌مانتوانیوه به ته‌واوه‌تی قه‌ڵه‌مه به‌بڕشت و به‌تواناکانی ناوچه‌که‌مان به‌وشێوه‌ی که شیاوی باڵایان بێت رێزی لێبگرین و به به‌ره‌ی دوارۆژیشی بناسێنین که یه‌کێک له مرۆڤه به‌به‌هره‌وخاوه‌ن زه‌وقه زه‌ریف وسه‌لیمانه‌ی شاری سه‌قز که له ناساندنی ئه‌مجاره‌ماندا لاگوێلێک له خرمانی پڕپیت وبه‌ره‌که‌تی ئه‌چنینه‌وه‌خوالێخۆش بوو مه‌رحووم ژیلای حسه‌ینی یه.
ژیلاحسه‌ینی له رۆژی 31مانگی خرمانانی ساڵی 1343هه‌تاوی له‌شاری سه‌قز له بنه‌ماڵه‌یه‌کی ئایینی سه‌ربه‌شێخانی دۆزه‌غه‌ره له‌دایک بوه‌و له‌گه‌رمه‌ی شۆڕشی گه‌لانی ئێرانداله ساڵه‌کانی 57به‌دواوه به ته‌مه‌نێکی که‌مه‌وه زۆرزوو تێکه‌ڵ به‌دنیای ژیانی هاوبه‌شی ماڵ ومناڵ وماڵداری ئه‌بێت که سهرهڕای ئه‌وانه‌یش به‌رده‌وام له کۆڕوکۆبوونه‌وه ئه‌ده‌بی وفه‌رهه‌نگی یه‌کاندا ده‌وری به‌رچاو ئه‌بینێت به‌تایبه‌ت له ئه‌نجومه‌نه‌کانی شاری سنه‌وسه‌قز که دواین چالاکی له شاری سه‌قزبه وتارێکی ئه‌ده‌بی و توێژینه‌وه له کونگره‌ی مه‌وله‌وی کوردابه‌شداری چالاکانه‌ی بوو وهه‌روه‌ها بۆ کونگره‌ی فه‌رزانه‌گان که له‌شاری سنه به‌ڕێوه چوو روانگه‌ی نوێخوازیانه‌ی سواره‌ی ئیلخانی زاده‌ی له وتارێکی تێروته‌سه‌ل دا ئاماده‌کردبوو که به‌داخه‌وه‌له کاتی به‌رێوه‌چوونی سمیناره‌که جێگه‌ی ژیلا به‌گوڵ نه‌خشێنرا بوو به‌ڵام هاوڕێکی ژیلا به‌ناوی کولسوومی عوسمان پوور به‌چاوی فرمێسکا‌وییه‌وه وتاره‌که‌ی ژیلای پێش که‌ش به‌به‌شداربوان کرد….
به‌داخه‌وه ئه‌م خاتوونه شێعره‌ی ده‌ڤه‌ری ئه‌شق وجوانی وئاوه‌دانی ئه‌م کچه ته‌مه‌ن گوڵ وپه‌پووله‌ی شاری سه‌قز له رۆژی 6/7/1375هه‌تاویداهاورێ له گه‌ڵ بنه‌ماڵه‌که‌ی که‌ده‌یانویست بچنه شاری تاران بۆته‌واف وزیاره‌تی شێخه شێعره‌که‌ی کورده‌واری مامۆستا شێرکۆ بێکه‌س له‌رێگادا تووشی کاره‌ساتی وه‌رگه‌ڕانی ماشێن ده‌بن وبه‌داخه‌وه ژیلای شاعیربه‌ته‌مه‌نێکی که‌م وکارامه‌ی 32ساڵیه‌وه له‌گه‌ڵ کچه ته‌مه‌ن کورته‌که‌ی به‌ناوی “ژینۆ’ گیانیان له‌ده‌ست ئه‌ده‌ن،که گه‌لی کوردبه‌گشتی وشاری سه‌قز به‌تایبه‌تی ژنه‌شاعیرێکی بوێروچاونه‌ترسی بواری ئه‌ده‌ب وگه‌شه‌کۆمه‌ڵایه‌تیه‌کانی له‌کیس وخه‌سارچوو،
گه‌ر لاپه‌ڕه‌ی ژیانی ئه‌ده‌بی وهونه‌ری ژیلاحسه‌ینی هه‌ڵبده‌ینه‌وه ده‌بینین یه‌که‌م به‌رهه‌می ده‌سنووسی ژیلا حسه‌ینی چیرۆک “بربادرفته” یه که به‌زمانی فارسی نووسیویه‌تی ودواتر ژیلاخۆی زۆر تامه‌زرۆی چاپ کردنی نه‌بوو هه‌ربه‌وپێیه ئه‌وه‌ڵین به‌رهه‌مه‌کانی ژیلا به‌زمانی فارسی بوون هه‌تا سه‌ره‌تای ساڵه‌کانی 1363و1364هه‌تاوی که له‌به‌شی کوردی رادیۆ سنه له به‌رنامه‌یه‌کدا به‌ناوی”ئێمه‌وگوێگره‌کان” ده‌ستی به‌کاروتێکۆشان کرد ئه‌وه‌به‌ومانایه نیه که وا ژیلا ئاشنای ئه‌ده‌ب وفه‌رهه‌نگی ره‌سه‌نی گه‌له‌که‌ی نه‌بوو ئاشکرایه زۆربه‌جوانی شاره‌زای هه‌مووبه‌یته کوردی و ئاشنای زۆربه‌ی شێعروشێوازی شێعری شاعیرانی کورد بوو وبۆهه‌میشه‌یش شانازی پێوه‌ده‌کردن و له‌وبواره‌یشدا قه‌ڵه‌مه‌که‌ی خسته‌گه‌ڕ وگه‌لێک به‌رهه‌می به‌نرخی له دووتۆی کتێب وده‌فته‌ردا پێش که‌ش به‌دیوه‌خانی وێژه‌وئه‌ده‌بی کورده‌واری کرد که به‌رهامه‌کانی بریتین له:
1- دیوانه‌شێعرێک به‌ناوی “گه‌شه‌ی ئه‌وین” که‌یه‌که‌م به‌رهه‌می شاعیر بوو ساڵی 1374هه‌تاوی چاپ ه‌بڵاو بو وه‌ته‌وه.
2- دیوانه‌شێعروچه‌ند چیرۆکێک به‌ناوی “قه‌ڵای راز” ساڵی 1378 هه‌تاوی پاش مه‌رگی شاعیرکه له‌سێ به‌شدابڵاوبوه‌ته‌وه.
به‌شی یه‌که‌م : پاشماوه‌ی شێعره‌کوردی یه‌کانی ژیلا خانمه.
به‌شی دووهه‌م : هه‌ڵبژیردراوی کورتیله چیرۆکه‌کوردیه‌کانی ژیلای جوانه‌مه‌رگه.
به‌شی سێهه‌م: کۆمه‌ڵه شێعرێکی ژیلاخانمه به‌زمانی فارسی که‌خوالێخۆش بوو خۆی ناوی”باران”ی له‌سه‌رداناون.
3- وه‌رگێڕانی چیرۆکی”ته‌له‌بی مه‌عریفه‌ت”له‌نووسینی سادقی هیدایه‌ت که‌له گوڤاری رامان دا له هه‌ولێر بڵاوبوه‌ته‌وه.
4- وه‌رگێڕانی رۆمانی “دزیره” له فارسییه‌وه‌بۆکوردی.
5- کۆمه‌ڵه وتارێکی هه‌مه‌ره‌نگ.
6- کۆمه‌ڵه شێعرێک بۆ مناڵان “ئاماده‌ی چاپ”.کد خبر:
4694
به اشتراک بگذارید:
روحش شاد و یادش گرامی باد.
پاسخ دهید
با تاسف فراوان از دانا مردن و نادان زیستن ها …
پاسخ دهید
hame mimiran azizam che rabti daRE???????????TO HAM MESL PIREZANA DARDEDL MIKONI
پاسخ دهید
بلهshima به چند کلمه طلایی رها خوب دقت کن چقدر زیبا نوشته / فراوان از دانا مردن و نادان زیستن ها
/ پس کم به فکرت فشار بیار و کمی مطالعه کن تا بفهمی چه نوشته رها؟
پاسخ دهید
روحي شادبي -وزورسپاس له برايخوشه ويستم كاك حه سه ني ئميني بوئو وته جوانو به نرخه ي ئميدوارم هه رسه ركه وتوبي
پاسخ دهید
روحش شاد ویادش گرامی
پاسخ دهید
اميدوارم روحش درارامش ابدي باشد براستي متاثرشدم وگريستم
پاسخ دهید
به‌داخه‌وه هه‌ر جاره‌وه رۆشنبیرێک و بیرمه‌ندێکی کورد ماڵئاوایمان لێ ده‌کات ، که دواینیان ژیلای کوردو رۆشنبیر بو، رۆحت شادو گۆرت پر له نو کچه کورده‌که‌ی نیشتیمانی بن ده‌ست.
پاسخ دهید
يادش گرامي و راهش كه درخدمت سعادت انسان و آزادي بود بردوام باد .
پاسخ دهید
یادش گرامی باد صادقانه میگویم زنان باید ره رو راه ایشان باشند و با تلاش ودرایت خودشان را ازان چهارچوب نفرین وخفقان حاکم برجامعه نجات دهند
پاسخ دهید
روحش شاد باد.
پاسخ دهید
باسلام
یاد شاعره نامدار مرحوم ژیلاخانم بخیر و با تشکر از آقای امینی برای گفتارشون
اینجانب در نشریه طلوع (دانشگاه پیام نور سقز) مطلب مفصلی به زبان کردی در مورد زندگی و آثار ژیلا به چاپ رسانده بودم (فکر کنم طلوع شماره 5 یا 6 باشد) که خواندنش برای علاقمندان به شعر و ادبیات کردی و همچنین کسانیکه به زندگی و اثار ژیلا علاقمندند خالی از لطف نیست
پاسخ دهید
روحش شاد یادش گرامی بود از بهترین شعرهایی که تو یادم همیشه ماندگار هست همان شعر (دلی ته نگم سی تاریکه )است .
پاسخ دهید