|
با ترجمه ای قهرمان نژاد مترجم سقزی
مقدمه ای بر تئوری/تئاتر
منتشر شد
علی ظفر قهرمانی نژاد از چهره های فعال
حوزه سینما و تئاتر منطقه و کشور کار ترجمه و انتشار کتابی تحت
عنوان "مقدمه ای بر تئوری تئاتر" را به پایان رسانده و از هم اکنون در
اختیار علاقمندان و دانشجویان تئاتر قرار گرفته است.
این کتاب نوشته "مارک فورتیه" است که
قهرمان نژاد در توضیحی بر این کتاب، آورده است:این کتاب ویرایش جدیدی است
از متنی مهم و موثر به قلم مارک فورتیه که تاکنون دانشجویان به آن بسیار
توجه داشته اند.تئوری تئاتر مقدمه ای است منحصر به فرد و جذاب بر نظریه های
ادبی مرتبط با تئاتر و هنر اجرا.فورتیه به وضوح رویکردهای نظری معاصر را از
نشانه شناسی و پساساختارگرایی گرفته تا ماده گرایی فرهنگی،پژوهشهای پسا
استعماری و نظریه فمینیستی بررسی میکند.
این مترجم سقزی که فوق لیسانس سینما است، بخشهای حذف شده کتاب را در وبلاگ
خود قرار داده است.
http://ali-zafar.blogfa.com/post-14.aspx
مشخصات کتاب به شرح زیر است:
چاپ : اول ،٧ ١٣٨
تعداد صفحه : 276 ص
شابک : ٠-٢٠٩-٥٣٠-٩٦٤-٩٧٨
قيمت : 26000 ريال
سازمان مطالعات و تدوین کتب علوم انسانی
دانشگاهها |