شارنيوز- اخبار سقز

تازه ترین ترجمه منصور تیفوری به نام "قومار له‌سه‌ر مه‌حاڵ " منتشر شد . به گزارش شارنیوز این کتاب دربرگیرنده 5 مصاحبه با اسلاوی ژیژک فیلسوف و نظریه‌پردازِ نام‌دارِ اهل کشور "اسلووانی" است که تیفوری آن را از دو کتاب به نام های "گشودن فضای فلسفه" ترجمه مجتبی گلمحمدی و "قمار بر سر محال" ترجمه مراد فرهادپور گردآوری و به کردی ترجمه کرده است. ناشر این کتاب که به گفته منتقدان چکيده سال ها کار پربار و فشرده ژیژک است، "خانه‌ی وه‌رگێران" سلیمانیه می باشد که در تیراژ1000 جلد منتشر و در اختیار علاقمندان به مباحث نظری قرار گرفته است. از این روزنامه نگار و مترجم ساکن سقز تاکنون ترجمه های متعددی به چاپ رسیده که "نه‌رێکار"،"گۆرانی ده‌ریا"،"وشه‌ی موباره‌کی بێمانا"ئه‌زموونی مۆدێڕنێته"و "کۆمه‌ڵناسی جه‌نگ " از جمله این آثار است. "اسلاوی ژیژک" در سال 1949 در ...