شارنيوز- اخبار سقز

امروز ۱۶/۰۹/۱۳۹۵

مطالبي که برچسپ "کتاب" دارند.

۲۷ام آذر ۱۳۹۴ عقیق، آینه و طاووس ۰ aqiq ayeh=neh
روز پنجشنبه ۲۶ آذر انجمن مولوی کورد از مجموعه شعر "عقیق، آینه و طاووس" رونمایی کرد. این مجموعه شعر سروده ی غریبه شفقی می‌باشد و توسط انتشاراتی گوتار به چاپ رسیده است.عقیق، آینه و طاووس شامل ۴۲ قطعه شعر بوده و بیشتر برخورد شاعر جوان با چالشهای پیش روی زندگی را منعکس می‌نماید. به گزارش شارنیوز مراسم رونمایی در سالن کتابخانه‌ی عمومی پارک شهر برگزارشد و ابتدا رضا شجیعی مدیر انتشاراتی گوتار گزارشی از عملکرد خود را در زمینه چاپ و نشر کتاب ارائه داد و سپس چند تن از شاعران به نامهای شعله بیگ زادی و نوید حسینی و پریا سعید زاده در رابطه با محتوای این اشعار مطالبی را عنوان داشتند سپس به صورت نمادین مادر شاعر از کتابها رونمایی کرد. دوستداران کتاب و شعر توانستند در پایان مراسم یک نسخه از کتاب را با امضای شاعر تحویل ...

۲۹ام آبان ۱۳۹۴ فعالین حوزه های مختلف چه کتابی می خوانند؟ ۰ yarhmehrban (2)
"پنج شنبه ای با یار مهربان" برگزار شد و از هر قشری می توان کسی را در این کتابخانه عمومی یافت. اینکه بازدیدکنندگان مخصوصا شخصیت های مطرح چه می خرند و چه می خوانند کنجکاوی برانگیز بود. این سوال به همراه چند پرسش ثابت در حوزه کتاب را با بعضی از حاضران در میان گذاشتیم که جواب های آنها در ادامه قابل دسترس است. سوالات عبارت بودند از: 1،  چند کتاب مهم که تا به حال مطالعه کرده اید2. چقدر وقت برای مطالعه می گذارید؟3. حوزه یا حوزه های مطالعاتی شما کدام ها هستند؟4. آیا فضای مجازی می تواند جانشین دنیای کتاب و مطالعه شود؟5، برای ارتقا فرهنگ مطالعه در جامعه چه کار می توان کرد؟ حسن رحیمیان - دبیر و فعال فرهنگی کتاب های "قلعه حیوانات" از جورج اوروول، "چیشتی مجیور" از ماموستا هه ژار و " پیرمرد و ...

۲۳ام مرداد ۱۳۹۴ معرفی چند عنوان کتاب جدید به قلم نویسندگان و مولفان سقزی ۰ sayedaebrahimi (1)
اهالی قلم سقزی در یکی از فعال ترین و پررونق ترین دوران این شهر به لحاظ انتشار و چاپ کتابهایشان به سر می برند و هر هفته خبری از انتشار کتابی جدید منتشر می شود. طی روزهای گذشته نیز کتاب های متعددی به چاپ رسیده که شارنیوز در مطالبی به پوشش آنها پرداخته است. کتاب های هم که در این خبر به آنها پرداخته خواهد شد از محصولات تازه بازار نشر هستند.کتاب " مافی منداڵ"  نیز به زبان کوردی توسط دردانه ثمری شاعر و داستان نویس سقزی به نگارش درآمده است.این اثر حاوی مطالبی در زمینه ی حقوق کودکان می‌باشد که توسط نشر گوتار به چاپ رسیده است.عواید حاصل از فروش این کتاب نیز به کودکان سرطانی اختصاص پیدا کرده است. کتاب " لێبوردویی و ...

۲۰ام مرداد ۱۳۹۴ ورود “بیریار” به بازار نشر با رونمایی از دوکتاب ۱ ketab123
طی مراسمی در سالن کتابخانه ی عمومی از دو اثر "جلوه شیرین"  تالیف نظام غفاری  و چاپ دوم کتاب "رینووسی کوردی" تالیف خالد عبدالهی و سلیمان عبدی که توسط انتشارات "بیریار" منتشر شده، رونمایی شد.صاحب امتیاز و مدیر مسوول انتشارات بیریار در این باره گفت: کتاب جلوه شیرین در 6 فصل، 390 صفحه، تیراژ یکهزار نسخه و با قیمت 150 هزار ریال و کتاب رینووسی کوردی در 48 صفحه با قیمت 50 هزار ریال و تیراژ سه هزار نسخه وارد بازار نشر شد.حسین محمدی افزود: کتاب جلوه شیرین در مورد شخصیت داستان خسرو و شیرین اثر 'خانا قبادی' است که با شخصیت های آثار شاعران نظامی گنجوی، وحشی بافقی و فردوسی مقایسه شده است.محمدی اضافه کرد: کتاب رینووسی کوردی هم کتابی مفید برای علاقه مندان به آموزش زبان کردی است و در ...

۱۱ام فروردین ۱۳۹۴ دو کتاب مهم در باره تاریخ و فولکلور منطقه سقز به چاپ رسید ۰ 2book
در آخرین روزهای سال 93 دو کتاب با مضمون تاریخ و فولکلور منطقه سقز به چاپ رسید که برای علاقمندان به این حوزه ها می تواند خبر نوروزی خوبی باشد. ترجمه کتاب "وحشت سقز" به کردی و "ده سی گول و ده سی نیرگیز" که مجموعه ای از داستان های فولکلور است به  لیست کتاب هایی که در مورد سقز تالیف شده اند، غنایی مضاعف افزوده است. به گزارش شارنیوز کتاب "سل و ترسی سه قز" ترجمه کردی کتاب ارزشمند "وحشت سقز" نوشته مرحوم حاجی مصطفی تیمورزاده است که به وقایع سالهای 1285 تا 1302 خورشیدی اختصاص دارد. مترجم این کتاب مرحوم شیخ نافع مظهر شاعر نامدار سقری است که چنان که در مقدمه کتاب آورده است، کار ترجمه این اثر را در سال 1362 آغاز کرده و بعد از وقفه ای طولانی در 24 اردیبهشت 1371 به پایان رسانده است. ...

۲۰ام دی ۱۳۹۳ کتاب تحلیل و طراحی سازه های فولادی چاپ شد ۰ 81456494-6191297
کتاب 'تحلیل و طراحی سازه های فولادی' در راستای انتقال تجربیات بومی به نسل جوان، توسط استاد دانشگاه آزاد اسلامی واحد سقز منتشر شد. مولف کتاب در ارتباط با هدف از انتشار این کتاب به خبرنگار ایرنا گفـت: این اثر با هدف تدریس سه درس سازه فلزی، سازه بتنی و نرم افزارهای مهندسی عمران در دانشگاه آزاد اسلامی تالیف و منتشر شده است. محمد علی دباغی که سال 1355 فوق لیسانس راه و ساختمان از دانشکده فنی دانشگاه تبریز را اخذ کرده است، مخاطبان این کتاب را شامل دانشجویان سال آخر کارشناسی عمران و طراحان و ناظران ساختمان برشمرد. او که سر ناظر پروژه های مسکن مهر شهرستان سقز هم بوده ، پیرامون اهمیت چاپ این اثر یادآور شد: به دلیل پیچیده شدن فرایند ساخت و ساز، افزایش میل مردم به آپارتمان سازی و اتخاد ...

۱۷ام آذر ۱۳۹۳ کتابی که پس از گذشت 22 سال پیدا شد ۰ omarfaroghi
عمر فاروقی، نویسنده و مترجم سقزی از پیدا شدن کتابی که 22 سال پیش نوشته بود و به نوعی گم شده بود خبر داد.  فاروقی به شارنیوز گفت : کتاب « جنگ جهانی اول و دوم در موکریان» عنوان کتابی بود که در سال 1372 به انتشارات برادران سیدیان در شهرستان مهاباد دادم و شاهدین این امر صلاح الدین شیخ الاسلامی ( فرزند ماموستا هیمن) و همچنین رسول ره ش احمدی بود. به گفتۀ عمر فاروقی ، پس از گذشت سال ها و در گذشت اسماعیل سیدیان و همچنین شاهدین امر، به مهاباد رفتم اما انتشارات به لوازم التحریر فروشی تبدیل شده بود و ناچار قید کتاب را زدم. فاروقی در ادامه افزود: اما در کمال ناباوری روز جمعه (14 آذر 1393) مهندس کامران سیدیان، فرزند مرحوم ...

۲۲ام شهریور ۱۳۹۲ انتشار کتاب “مبانی تغییر در سازمان” توسط مدرس دانشگاه پیام نور- مرکز سقز ۰
کتاب "مبانی تغییر در سازمان، چالش ها و تضادها" تالیف صلاح الدین شیخ الاسلامی از مدرسین پیشکسوت و باسابقه دانشگاه پیام نور- مرکز سقز منتشر و در اختیار محققین و علاقه مندان قرار گرفت.نویسنده این کتاب با بیان اینکه تغییر، تحول و دگرگونی به عنوان خاصیت لایتجزای جهان هستی، موضوعی بنیادی و شناخته شده است، گفت: با عنایت به اهمیت این موضوع در سازمان ها در کتاب حاضر موضوعاتی نظیر ماهیت تغییر در سازمان، انواع تضادهای موجود در سازمان، رابطه تکنولوژی و بهره وری، عناصر و پدیده های سازمانی، تغییر در میدان عمل، شرایط عینی و ذهنی برای تغییر در سازمان، مدیریت تغییر، تاثیر رهبری در فرآیند تغییر و... مورد تحلیل و بررسی قرار گرفته استصلاح الدین شیخ الاسلامی افزود: در این کتاب ضمن ...

۱۳ام آذر ۱۳۸۸ کتاب” تربیع خون” ترجمه عبدالله کیخسروی به چاپ رسید ۳
کتاب "تربیع خون" ترجمه چهار اثر از شیرزاد حسن ادیب و متفکر کردستان عراق به چاپ رسید. ترجمه این کتاب را عبدالله کیخسروی مترجم و نویسنده سقزی بر عهده داشته است. به گزارش شارنیوز: این تربیع شامل ترجمه یک رمان، یک داستان کوتاه، یک مصاحبه بلند و یک سخنرانی از شیرزاد حسن است. کیخسروی در مقدمه کتاب آورده است" این کتاب یک مجموعه چهار پاره است  که قرار بود موجب انفکاک خونی و تباری در میان کردها بشود که نشد و علی رغم تحمیل مرزهای مصنوعی، محتوای درون مرزها یک پارچه ماند. رویکرد اولیه ما جستجوی همین محتوای مشترک بود در جستاری نسبتا وسیع با نام آدم های این یکی اتاق و آن یکی اتاق". فراموش نکنیم که ما کردهای ایرانی ، کردستان عراق را "ئه و دیو" می نامیم و این ...

۲۹ام آبان ۱۳۸۸ از ‌خادمان کتاب در سقز تجلیل شدند ۰
خبرگزاری فارس: در مراسمی با حضور جمعی از مسئولان شهرستان سقز از خادمان کتاب در این شهرستان تجلیل شد. امام جمعه شهرستان سقز عصر امروز در این مراسم، نخستین کتاب مسلمانان را کتاب الهی یعنی قرآن کریم دانست و اظهار داشت: نخستین کتابی که باید فرد مسلمان آنرا مطالعه کند، قرآن کریم است چون با خواندن قرآن انسان ضمن اینکه با تمام خوبی‌های دین آشنا خواهد شد، به خواندن کتاب‌های با ارزش هم تشویق می‌شود. ماموستا عبدالرحمان حسین‌زاده با بیان اینکه اسلام همواره به کتاب و کتابخوانی اهمیت زیادی داده است، هم‌اندیشی با کتاب را موجب رشد فکری و معنوی انسان دانست. کریم افشاریان فرماندار و رئیس انجمن کتابخانه‌های عمومی شهرستان سقز هم در سخنانی کوتاه با تبریک برگزاری هفدهمین دوره کتاب جمهور اسلامی ایران در سقز، بر ترویج فرهنگ کتاب و کتابخوانی در جامعه تاکید کرد. محمد جلیل سیدی مسئول کتابخانه‌های عمومی شهرستان ...

۴ام آبان ۱۳۸۸ “حماسه‌های قوم کرد” منتشر شد ۹
کتاب حماسه‌های قوم کرد منتشر و در اختیار علاقه‌مندان و دوستداران ادب و فرهنگ قرار گرفت. نویسنده‌ و گردآورنده‌ی این کتاب حیدر لطفی‌نیا محقق و نویسنده‌ سقزی است. این کتاب مجموعه‌ای از داستان‌های شفاهی و مکتوب حماسی، پهلوانی، عاشقانه‌ و عرفانی مردم کرد است و در آن به‌ بررسی تعدادی از آثار زیبای حماسی که‌ ریشه‌ در آئین‌ها و باورهای کهن دارند پرداخته‌ شده‌ است. این کتاب توسط انتشارات سازمان میراث فرهنگی "سمیرا" در 3000 نسخه‌ چاپ و منتشر شده‌ است.

۱۱ام مهر ۱۳۸۸ “سه قصیده در باب انجماد” با ترجمه ای از عبدالله کیخسروی به چاپ رسید ۳
کتاب "سه قصیده در باب انجماد" نوشته رفیق صابر با برگردان عبدالله کیخسروی توسط انتشارات گوتار سقز به چاپ رسید. به گزارش شارنیوز عبدالله کیخسروی-ادیب سقزی- در این کتاب بخشی از مهمترین اشعار رفیق صابر را در سه سرفصل ترجمه کرده که این فصل ها عبارتند از: فصل انجماد، فریادی منجمد(در رثای حلبچه) و زمان سنگی. کیخسروی که مترجم و بازسرای این اشعار است در مقدمه ای سه صفحه ای با عنوان "تاملی شتاب زده" به طور مختصر نظر خود را در باره ترجمه، مترجم، شعر و شاعری بیان کرده است. وی در آخرین بند این مقدمه آورده است: ا"گر رسالت مترجم الفت و انتقال مفاهیم بین الاذهانی باشد، کار شاعر برهم دزدن همین استراتژی است. استراتژی خوانش مطلب!!! و اگر شاعر نتوانسته باشد این استراتزی را برهم بزند لابد او شاعر نبوده ...

۷ام مهر ۱۳۸۸ کتاب “زه‌ماوه‌ندی مشکه‌کان” به چاپ رسید ۴
کتاب "زه‌ماوه‌ندی مشکه‌کان"  با ترجمه عبدالرحمن فهیمی برای کودکان رده سنی 5 تا 7 سال منتشر شد. به گزارش شارنیوز این کتاب اثر نویسنده ای به نام شاگاهیرتا است که علی اکبری آن را به فارسی و درویش فهیمی شاعر و ادیب سقزی آن را به کردی ترجمه و در اختیار کودکان قرار داده است. "زه‌ماوه‌ندی مشکه‌کان" در تیراژ 5 هزار نسخه با کیفیت چاپ مطلوب منتشر شده که در هر صفحه، نقاشی مربوط به داستان نیز وجود دارد. از فهیمی تا کنون آثاری همچون "شادی"، "ئاشتی"، "دنیای بێگه‌رد"، "کۆترومێرووله" و" ئازار" در حوزه شعر و داستان کودکان به چاپ رسیده است. جدای از حوزه کودکان از فهیمی اشعار و داستان های متعددی چاپ شده که وی را در جمله فعال ترین ادبیان منطقه قرار داده است.

۸ام آبان ۱۳۸۷ “نشر گوتار” سقز و آغاز چاپ چندین کتاب ۰
"نشر گوتار" با چاپ اولین کتاب،فصل دیگری در فعالیت های خود گشود. رضا شجیعی مدیر نشر "گوتار" ضمن اعلام خبر چاپ شدن اولین کتاب توسط این انتشاراتی به خبرنگار شارنیوز گفت" در اواخر سال 86 مجوز فعالیت نشر گوتار صادر شد و چاپ 10 کتاب دیگر تاکنون در دستور کار قرار گرفته و در مرحله دریافت مجوز قرار دارد." اولین کتاب نشر"گوتار" در حوزه کودکان است و زنگ کاردستی نام دارد که نوشته خانم شهین فرهمند می باشد. سایر کتاب های در دست چاپ نشر گوتار عبارتند از: 1- بی وزنی                  رمان        عبدالله کیخسروی 2-درباب انجماد      ترجمه 3 قصیده از رفیق صابر  عبدالله کیخسروی 3- خون   ترجمه 4 اثر از شیرزاد حسن      عبدالله کیخسروی 4-بنه‌ماکانی وشه‌سازی و وشه‌رۆنان له‌ زمانی کوردیدا    کامران رحیمی   پێداچوونه‌وه‌ی    ره‌زا شيجیعی 5- ژینا     کۆمه‌ڵه‌ شیعر       سۆران حوسه‌ینی 6- وێره‌کانی به‌ر بنار             کۆمه‌ڵه‌ شیعر   سۆران حوسه‌ینی 7- بووکه‌ به‌ردینه‌                 کۆمه‌ڵه‌ چیرۆک   ئازاد که‌ریمی 8- زمانه‌وان ...